ホームページの設立趣意書、ミッション、ビジョン、コアバリューは英語にもしておきたいと思いまして、英語の先生をやっている昔からの友達に依頼。
英訳だけだったらそれこそグーグルなどの翻訳でも出来るけど、自分のことを知ってくれてて、ニュアンスも感じ取ってくれるということもあってお願いしました。
英語の学習について。ほんと四半期に一度、英語は大事だなー、やらなきゃなー、と思っていて(笑)もちろん毎回思うということは出来ていないという事。
明確な意味や目的(海外移住や海外で長期ビジネス)が決まっていないとなかなか出来ない。
バングラでのお仕事でも通訳とかもいなかったし、カタコト英語だったけど、いけた。
1ヶ月くらいのショートトリップやショートビジネスだったら、ほんとになんとでもなる。
逆にいけるというのが、また必死さを失わせてしまう。あんまり良くない事だけど。(だから英語が出来なくてもガンガン海外に行くのは良いと思う)
たぶんこういう人多いんじゃないかな、と思う。
自分の時間とお金をどれだけ使ってるかで、本当にその人が大事にしていること・やりたいことって分かると思うけど、
英語を本気で学習するなら、やっぱりセブ島とか行って3ヶ月くらい閉じ込めてもらわないとダメなんだろうな、と思う。
そしてその後の英語を使ったアクションも考えておかないとすぐに元に戻ってしまいそう。
どこかのタイミングで英語に本気を出さねばならない環境を創って、どっぷりと浸かれる準備をして、マスターしたい。。